Монографии:
– Очерки по жанровой сти¬листике тек¬ста (на ма¬териале немец¬кого язы¬ка).– М.: Изд-во НВИ – ТЕЗА¬УРУС, 2003. – 140 с.
– Предпереводческий ана¬лиз текста.– М.: Изд-во «КДУ», 2006. – 240 с. (в соавт. с проф. М.П. Брандес, МГЛУ)
– Структура и содержание подготовки переводчиков в языковом вузе.– М.: Изд-во НВИ – ТЕЗА¬УРУС, 2001. – 136 с. (в соавт. с проф. Л.К. Латышевым, МГОУ)
– Хрестоматия по аннотиро¬ва¬нию и реферированию (на материале немецкого языка).– Курск: Изд-во РОСИ, 2002. – 152 с.
Научные статьи: 54 публикации за период с 1987 по 2007 гг.
Отв. редактор: Ученые записки Регионального открытого социального института. Серия «Лингвистика. Межкультурная коммуникация. Перевод» (Курск, РОСИ, 1994-2006.); коллективная монография «Перевод и перевод¬чес¬кая компетенция» (Курск, РОСИ, 2003); межвузовский сборник научных трудов «Актуальные проблемы современного переводоведения и межкультурной коммуникации» (Курск. КГУ, 2007).
Участие: Принял участие в 15 международных и всероссийских научных конференциях в период с 1996 по 2005 гг.