Баклагова Юлия Викторовна страница профиля
Персональные данные
| Баклагова Юлия Викторовна | |
| Полное | |
| 14.08.1975 | |
| к.ф.н., доцент | |
| Лингвистика | |
| Краcнодар | |
| Кубанский государственный университет, кафедра иностранных языков | |
| доцент | |
| г.Краснодар, 350040, ул. Ставропольская 149, к. 345 | |
| Служ.тел., факс (8612) 699501 доб. 372.; Дом.тел., факс (8612) 733401, (8612) 368763 | |
| ... |
Академическая карьера
| Кубанский государствнный университет,факультет романо-германской филологии, 1997г. | |
| Каузативные глаголы лишения жизни в русском и немецком языках (структурно-семантический анализ. Научный руководитель-профессор, доктор филологических наук Абрамов Валерий Петрович. Кубанский государственный университет, декабрь 2000г. |
Список публикаций и участие в конференциях
| Научные статьи: 1. Сопоставительный анализ синтагматики СП "Созидание" и "Разрушение" в русском и немецком языках//Теоретическая и прикладная семантика. Парадигматика и синтагматика языковых единиц. Краснодар:КубГУ, 1998.- С. 129-132. 2.Структурно-семантический анализ каузативных глаголов биологического несуществования в русском и немецком языках//Теоретическая и прикладная семантика. Парадигматика и синтагматика языковых единиц. Краснодар:КубГУ, 2000.- С. 41-47. 3.Вторичные семантические функции каузативных глаголов биологического несуществования в русском и немецком языках//Теоретическая и прикладная семантика. Парадигматика и синтагматика языковых единиц. Краснодар:КубГУ, 2000.- С.57-61. 4. Контактная и неконтактная каузация в семантике каузативных глаголов//Актуальные проблемы изучения и преподавания русского языка на рубеже ХХ-ХХI веков. Воронеж:ВГУ, 2001.- С. 35-37. 5. Каузативная дериватема в русском и немецком языках//Экономические реформы и развитие коммерции в России. Краснодар:МГУК, 2001.- С. 497-500. 6. Каузативных глаголы биологического несуществования в русском и немецком языках//Теоретическая и прикладная семантика. Парадигматика и синтагматика языковых единиц. Краснодар:КубГУ, 2002.- С. 28-31. 7. Эквивалентность и конгруэнтность каузативных глаголов лишения жизни в русском и немецком языках//Теоретическая и прикладная семантика. Парадигматика и синтагматика языковых единиц. Краснодар:КубГУ, 2002.- С. 111-116. 8. Диффузность в семантике каузативных глаголов русского языка//Теоретическая и прикладная семантика. Парадигматика и синтагматика языковых единиц. Краснодар:КубГУ, 2002.- С. 68-70. 9.Эмотивные отношения в поле каузативных глаголов //Современная лингвистика: теория и практика. Краснодар:КубГУ, 2002.- С. 25-27. 10. Семантическое поле как основная системообразующая единица русского языка.//Человек. Язык. Искусство. Материалы международной научно-практической конференции.М.:МПГУ, 2002.- С. 147-149. Учебные пособия: 1. ?bersetzungspraktikum. Практикум по переводу. Учебное пособие по немецкому языку. Часть1.Краснодар: КубГУ, 2001.72 С. Практикум по переводу. Учебное пособие по немецкому языку. Часть 2.Краснодар: КубГУ, 2003.90 С. (все вышеперечисленные труды без соавторов) | |
| Участие: 1. Ежегодная конференция Городского методического объединения "Современные направления в обучении иностранным языкам". Краснодар: КубГУ.Январь 2000,2001,2002,2003г. 2. Международная научно-практическая конференция "Человек. Язык. Искусство". М.:МПГУ. Ноябрь 2002г. 3. Семинар “Hueber”, посвященный актуальным проблемам методики преподавания немецкого языка (организован книгоиздательским домом “Hueber” (Германия, Исманинг)).Краснодар: КубГУ.Апрель 2002 г. 4. Мастер-класс "Мастерство перевода" (ИОО Фонда Сороса). Краснодар: КубГУ. Сентябрь 2002 г. |
Научные интересы
| Методика преподавания немецкого языка. Теория и практика перевода. Процессы каузации в немецком и русском языках. |
