Баклагова Юлия Викторовна

    Персональные данные

    Баклагова Юлия Викторовна
    Полное
    14.08.1975
    к.ф.н., доцент
    Лингвистика
    Краcнодар
    Кубанский государственный университет, кафедра иностранных языков
    доцент
    г.Краснодар, 350040, ул. Ставропольская 149, к. 345
    ...

    Академическая карьера

    Кубанский государствнный университет,факультет романо-германской филологии, 1997г.
    Каузативные глаголы лишения жизни в русском и немецком языках (структурно-семантический анализ. Научный руководитель-профессор, доктор филологических наук Абрамов Валерий Петрович. Кубанский государственный университет, декабрь 2000г.

    Список публикаций и участие в конференциях

    Научные статьи: 1. Сопоставительный анализ синтагматики СП "Созидание" и "Разрушение" в русском и немецком языках//Теоретическая и прикладная семантика. Парадигматика и синтагматика языковых единиц. Краснодар:КубГУ, 1998.- С. 129-132. 2.Структурно-семантический анализ каузативных глаголов биологического несуществования в русском и немецком языках//Теоретическая и прикладная семантика. Парадигматика и синтагматика языковых единиц. Краснодар:КубГУ, 2000.- С. 41-47. 3.Вторичные семантические функции каузативных глаголов биологического несуществования в русском и немецком языках//Теоретическая и прикладная семантика. Парадигматика и синтагматика языковых единиц. Краснодар:КубГУ, 2000.- С.57-61. 4. Контактная и неконтактная каузация в семантике каузативных глаголов//Актуальные проблемы изучения и преподавания русского языка на рубеже ХХ-ХХI веков. Воронеж:ВГУ, 2001.- С. 35-37. 5. Каузативная дериватема в русском и немецком языках//Экономические реформы и развитие коммерции в России. Краснодар:МГУК, 2001.- С. 497-500. 6. Каузативных глаголы биологического несуществования в русском и немецком языках//Теоретическая и прикладная семантика. Парадигматика и синтагматика языковых единиц. Краснодар:КубГУ, 2002.- С. 28-31. 7. Эквивалентность и конгруэнтность каузативных глаголов лишения жизни в русском и немецком языках//Теоретическая и прикладная семантика. Парадигматика и синтагматика языковых единиц. Краснодар:КубГУ, 2002.- С. 111-116. 8. Диффузность в семантике каузативных глаголов русского языка//Теоретическая и прикладная семантика. Парадигматика и синтагматика языковых единиц. Краснодар:КубГУ, 2002.- С. 68-70. 9.Эмотивные отношения в поле каузативных глаголов //Современная лингвистика: теория и практика. Краснодар:КубГУ, 2002.- С. 25-27. 10. Семантическое поле как основная системообразующая единица русского языка.//Человек. Язык. Искусство. Материалы международной научно-практической конференции.М.:МПГУ, 2002.- С. 147-149. Учебные пособия: 1. ?bersetzungspraktikum. Практикум по переводу. Учебное пособие по немецкому языку. Часть1.Краснодар: КубГУ, 2001.72 С. Практикум по переводу. Учебное пособие по немецкому языку. Часть 2.Краснодар: КубГУ, 2003.90 С. (все вышеперечисленные труды без соавторов)
    Участие: 1. Ежегодная конференция Городского методического объединения "Современные направления в обучении иностранным языкам". Краснодар: КубГУ.Январь 2000,2001,2002,2003г. 2. Международная научно-практическая конференция "Человек. Язык. Искусство". М.:МПГУ. Ноябрь 2002г. 3. Семинар “Hueber”, посвященный актуальным проблемам методики преподавания немецкого языка (организован книгоиздательским домом “Hueber” (Германия, Исманинг)).Краснодар: КубГУ.Апрель 2002 г. 4. Мастер-класс "Мастерство перевода" (ИОО Фонда Сороса). Краснодар: КубГУ. Сентябрь 2002 г.

    Научные интересы

    Методика преподавания немецкого языка. Теория и практика перевода. Процессы каузации в немецком и русском языках.
    © 2022 | Российский Союз Германистов. Создание сайта - Евгения Козловская.