Притворова Мария Геннадьевна

    Персональные данные

    Притворова Мария Геннадьевна
    Гостевое
    19.11.1986
    аспирант
    Лингвистика
    Москва
    Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова, филологический факультет, кафедра немецкого языкознания
    преподаватель
    119991, Москва, Ленинские горы, ГСП-1, МГУ имени М. В. Ломоносова, 1-й корпус гуманитарных факультетов (1-й ГУМ)
    ...
    deutsch@philol.msu.ru

    Академическая карьера

    Окончание вуза: 2008
    Тема диссертации «Авторская фразеология Эриха Кестнера», научный руководитель – к.ф.н., доцент Носова Е.Г.
    Лауреат Премии Президента по поддержке талантливой молодежи (по результатам научного форума «Ломоносов»)

    Список публикаций и участие в конференциях

    Научные статьи:
    1. Значение и употребление фразеологизмов в романе Эриха Кестнера "Фабиан" // Х межвузовская научная конференция студентов-филологов: ТЕЗИСЫ 9-14 апреля 2007. Санкт-Петербург, 2007. С. 79;
    2. Особенности функционирования фразеологизмов в художественном тексте (на примере романа Эриха Кестнера "Фабиан") // Фразеологические чтения памяти проф. В.А.Лебединской, сборник материалов Международной научной конференции 2-4 марта 2008 года. Курган, 2008. С. 125-128;
    3. Проблема языкового пуризма в становлении терминологии на примере наименований растений в Книге членов "Плодоносного общества" // Актуальные проблемы современного научного знания, материалы I международной научно-практической конференции. Пятигорск, 2008. С. 191-199;
    4. Особенности речи мигрантов в художественном произведении (на материале книги Феридуна Заимоглу "Kanak Sprak - 24 Mi?t?ne vom Rande der Gesellschaft") // Материалы XV международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых учёных "Ломоносов", секция "Филология". М., 2008. С.347-349.
    5. О некоторых языковых средствах создания образов персонажей в ролевой лирике Эриха Кестнера // ХI межвузовская научная конференция студентов-филологов: ТЕЗИСЫ 7-11 апреля 2008. Санкт-Петербург, 2008.
    6. Наименование растений в книге членов "Плодоносного общества" (1629 г.) как результат приложения принципов языкового пуризма // Тезисы XXXIX студенческой научной конференции СамГУ. Самара, 2008. С. 199 - 200.
    7. Носова Е. Г., Уварова Л. Ю., Притворова М. Г. Пособие по немецкому языку для дистанционного обучения поступающих на филологический факультет (Отделение дополнительного образования филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова). М., 2009.
    8. О некоторых проблемах анализа авторской фразеологии в художественном тексте. // Материалы XVI Международная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов-2009"; секция «Филология». М., 2009. С. 318 – 319.
    9. *Об устойчивых структурах в составе художественного текста: проблема узуса и авторского творчества // Сборник материалов Международной научной конференции молодых ученых «Молодежь в науке – 2009». Минск [в печати]
    10. Своеобразие использования фразеологических единиц в прозаических произведениях Эриха Кестнера. // Фразеологизм в тексте и текст во фразеологизме. Материалы международного научного симпозиума. 4 – 6 мая 2009 года. Великий Новгород, 2009. С. 159 – 162.
    11. Модификации фразеологизмов: проблемы перевода (на примере произведений Эриха Кестнера) // Тезисы участников международного лингвокультурологического форума «Язык и культура: мосты между Европой и Азией». Хабаровск, 2009. [в печати]
    12. Взаимосвязь жанровых особенностей произведения и его стилистического оформления (на примере лирики и прозы Эриха Кестнера 1930х годов) // Научное наследие Владимира Григорьевича Адмони и современная лингвистика. Материалы Международной научной конференции, посвящённой 100-летию со дня рождения В. Г. Адмони. 9 – 13 ноября 2009 года. Санкт-Петербург, 2009. С. 215 – 216.
    Участие в научных конференциях:
    1. 12 - 15 апреля 2005 г., Москва. XII Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов-2005"; секция "Филология", подсекция "Немецкое языкознание". Тема: Особенности использования приёма парцелляции в романе Эриха Кестнера "Das doppelte Lottchen".
    2. 14 апреля 2006 г., Москва. XIII Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов-2006"; секция "Филология", подсекция "Немецкое языкознание". Тема: О некоторых языковых средствах создания образов персонажей в ролевой лирике Эриха Кестнера.
    3. 9 - 14 апреля 2007 г., Санкт-Петербург. X межвузовская научная конференция студентов-филологов, филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, секция романо-германская лексикология. Тема: Значение и употребление фразеологизмов в романе Эриха Кестнера "Фабиан".
    4. 11 - 14 апреля 2007 г., Москва. XIV Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов-2007"; секция "Филология", подсекция "Немецкое языкознание". Тема: Значение и употребление фразеологизмов в романе Эриха Кестнера "Фабиан".
    5. 4 октября 2007 г., Москва. Ежегодная международная конференция "Язык и культура" (МГУ, Берлинский университет имени Гумбольдта). Тема: "Die Ahnfrau" von Franz Grillparzer (1817) im Spiegel ihrer russischen ?bersetzung (Александр Блок, "Праматерь", 1908 - 1918)" ("Прародительница" Франца Грилльпарцера (1817) в зеркале её русского перевода (Александр Блок, "Праматерь", 1908 - 1918)).
    6. 8 – 12 апреля 2008 г., Самара. XXXIX научная конференция студентов СамГУ, секция "Филология", подсекция "Немецкая лексикология". Тема: Наименование растений в книге членов "Плодоносного общества" (1629 г.) как результат приложения принципов языкового пуризма.
    7. 7 – 11 апреля 2008 г., Москва. XV Международная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов-2008"; секция "Филология", подсекция "Немецкое языкознание". Тема: Особенности речи мигрантов в художественном произведении (на материале книги Ф.Заимоглу "Kanak Sprak").
    8. 13 – 17 апреля 2009 г., Москва. XVI Международная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов-2009"; секция "Филология", подсекция "Немецкое языкознание". Тема: О некоторых проблемах анализа авторской фразеологии в художественном тексте.
    9. 21 – 24 апреля 2009 г., Минск. Международная научная конференция молодых ученых «Молодежь в науке – 2009», секция «Языкознание. Литературоведение». Тема: Об устойчивых структурах в составе художественного текста: проблема узуса и авторского творчества.
    10. 4 – 6 мая 2009 г., Великий Новгород. Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого. Международный симпозиум «Фразеологизм в тексте и текст во фразеологизме» (Четвёртые Жуковские чтения). Тема: Своеобразие использования фразеологических единиц в прозаических произведениях Эриха Кестнера.
    11. 9-13 ноября 2009 г., Санкт-Петербург. Научное наследие Владимира Григорьевича Адмони и современная лингвистика. Тема: Взаимосвязь жанровых особенностей произведения и его стилистического оформления (на примере лирики и прозы Э. Кестнера 1930-х гг.).
    12. 15.-18.09.2009 г., Хабаровск. Международный лингвокультурологический форум "Язык и культура: мосты между Европой и Азией". Тема: Модификация фразеологизмов: проблемы перевода (на примере произведений Эриха Кестнера)

    Научные интересы

    Стилистика и фразеология немецкого языка;
    Немецкие диалекты и социолекты;
    Преподавание немецкого языка как иностранного;
    История немецкого языка.
    © 2021 | Российский Союз Германистов. Создание сайта - Евгения Козловская.