Sawina Valentina Wladimirowna

    Персональные данные

    Sawina Valentina Wladimirowna
    Полное
    26.07.1963
    Diplomlehrer, Doktor der Philologie , Dozent
    Literaturwissenschaft
    Nishnij Novgorod
    Staatliche Linguistische Universit?t Nishnij Novgorod, Lehrstuhl f?r deusche Philologie
    Dozent f?r Deutsch und deutsche Literatur
    603155 Nishnij Novgorod, Minina 31 A
    ...
    Anschrift, Tel., Fax privat 603093 Nishnij Novgorod, Kudminskaja 3 – 28 Tel. 432 10 17

    Академическая карьера

    Humboldt-Universit?t zu Berlin, Sektion Germanistik 1984-1988
    Promotion an der Moskauer p?dagogischen Lenin-Universit?t 1994, Thema: Das Werk des Novalis im Kontext der europ?ischen romantischen Tradition, wiss. Betreuer :Prof.Dr. Zoja Iwanowna Kir nose-Linguistische Universit?t Nishnij Novgorod
    1995,1996 - Stipendium des Volkswagen-Stiftung, Bochum, Deutschland
    1998 Stipendium der Akademie f?r interkulturelle Studien, Deutschland
    1999 Stipendium des Lotman-Instituts, Bochum, Deutschland
    2002 Stipendium des DAAD

    Список публикаций и участие в конференциях

    Aufsatze

    - Novalis und Stefan George// Sammelband literaturwissenschaftlicher Abhandlungen und Essays der Staatlichen Universitat Ivanovo. Teil I. Ivanovo 1998,S.35-39
    -Die Idee der Wiederherstellung des echten Christentums in der Schrift von Novalis Christenheit oder Europa// Sammelband von Abhandlungen und Essays einer literaturwissenschaftlichen Konferenz an der staatlichen padagogischen Hochschule Arsamas. Arsamas 1999,S.48-57
    -Geistliche Lieder und Hymnen an die Nacht von Novalis als Entwurf einer romantischen Kunstreligion// Second International Conference Language. Culture. Activity. Nizhny Novgorod, Naberezhnue Chelny 1999,S.43-52
    -Das Thema des Goldenen Zeitalters in der Fruhlyrik des Novalis//Sammelband literaturwissenschaftlicher Abhandlungen und Essays der Staatlichen Universitat Ivanovo.Nationale Spezifik der Werke auslandischer Literatur des 19.-20. Jhs. Ivanovo 2001, S.5-16
    - Die Novalis-Rezeption in Russland// INKLINGS-Jahrbuch fur Literatur und Asthetik.19.Band.-Munster, 2001,S.215-222(Deutsch)
    - Uber die russische Dichterin Marina Zwetajewa//Institut fur Deutschlandforschung der Ruhr-Universitat Bochum, IDF-PUBLIK 31.- 12. Dezember 2002, S.9-10(Deutsch)
    - Novalis und Georg Trakl //Schriften zur Europa und Deutschlandforschung. 9.Band.- Peter Lang.Europaischer Verlag der Wissenschaften.- Frankfurt am Main, 2003.-S.47-51(Deutsch)
    - Uber einige Besonderheiten der Sprache Thomas Bernhards//Lexikologie und Stilistik. Moderne Entwicklungstendenzen/Linguistische Universitat Nishnij Novgorod. Nishnij Novgorod2004, S.202-208
    - Farbensymbolik in der Lyrik Georg Trakls//Textstilistik. Abhandlungen und Essays.-Linguistische Universitat Nishnij Novgorod. Nishnij Novgorod 2005, S.43-51
    - Uber die deutsche Dichterin Sarah Kirsch und ihre Ubersetzung des Gedichts Marina Zwetajewas Holunder //Kunstlerische Realitat und literarisches Konzept. Abhandlungen und Essays. ? Linguistische Universitat Nishnij Novgorod. Nishnij Novgorod 2007, S.112-118

    Thesen und Vortrage

    -Novalis und Vladimir Soloviov. Thesen der Vortrage an der Internationalen Konferenz der Staatlichen Linguistischen Universitat Nishnij Novgorod. Nishnij Novgorod 1993,S. 11-12
    -Novalis und M.Materlinck. Thesen der Vortrage an der Internationalen Konferenz der Staatlichen Linguistischen Universitat Nishnij Novgorod. Nishnij Novgorod 1994, S.15
    -Novalis und H. von Hofmannsthal. Thesen der Vortrage an der wissenschaftlichen Konferenz Sprache. Kultur. Tatigkeit. Nabereshnyje Tschelny 1996, S.105-106 5.
    -Uber die Synthese von Poesie und Mathematik in der Asthetik des Novalis. Vavilov-Seminar. Ioschkar-Ola 1996, S.71-72
    -Thomas Bernhard as a lyric poet. Humanities on the threshold of the XXI century. Udmurt State University. University of Central Florida (Orlando). Izhevsk 1997, S.48-49
    -Hauptthemen und Motive im Werk Thomas Bernhards. Thesen der Vortrage an der wissenschaftlichen Konferenz der Ostlichen Fachhochschule fur Wirtschaft, Geisteswissenschaften und Recht. Teil 3. Ufa 1998 , S.87-88
    -Die Rezeption der DDR-Literatur in der Bundesrepublik Deutschland. Thesen der Vortrage an der 7. Purischev-Konferenz. Staatliche Padagogische Universitat Moskau. Moskau 1998,S.51-52
    -Georg Trakl in russischen Ubersetzungen. Thesen der Vortrage an der wissenschaftlichen Konferenz Russisch-deutsche Kulturkontakte. Staatliche Linguistische Universitat Nishnij Novgorod. Nishnij Novgorod 1999, S.49
    -Hermann Bahr und der Expressionismus. Thesen der Vortrage an der 11. Purischev-Konferenz. Teil I. Staatliche Padagogische Universitat Moskau. Moskau 1999, S.44-45
    -Friedrich Spielhagen und sein Roman Problematische Naturen. Thesen der Vortrage an der DAAD-Konferenz.Staatliche Universitat Vladimir. Vladimir 1999, S.181-183
    -Das Gedicht von Novalis An Tieck in der Ubersetzung von Vjatscheslav Ivanov. Thesen der Beitrage am 17. Germanistentreffen. Staatliche Linguistische Universitat Nishnij Novgorod. Nishnij Novgorod 2000, S.39-40
    -Asthetische Landschaftstypen in der Lyrik von Georg Trakl. Thesen der Beitrage an der 13. Purischev-Konferenz. Staatliche Padagogische Universitat Moskau. Moskau 2001, S.220-222
    Stilistische Besonderheiten der prosaischen Werke von Thomas Bernhard. Thesen der Beitrage an der 14.Purischev-Konferenz. Staatliche Padagogische Universitat Moskau 2002, S.314-316
    - Das Russland- Bild in den Werken von Marion Jerschowa//Linguistische Aspekte der interkulturellen Kommunikation. Vortrage an der internationalen Konferenz. Linguistische Universitat Nishnij Novgorod. Nishnij Novgorod 2003, S.50-51
    -Franz Kafka und Thomas Bernhard.Texte der Vortrage an der internationalen Kafka-Konferenz.Linguistische Universitat Nishnij Novgorod, Nishnij Novgorod 2005, S. 103-106(Deutsch)
    Organisation von wissenschaftlichen Konferenzen:
    Teilnahme an der Organisation des 17. Germanistentreffen in Nishnij Novgorod
    Teilnahme an wissenschaftlichen Konferenzen: Literaturwissenschaftliche Konferenz in Daugawpils(Lettland,1990), DAAD- Konferenzen in Jaroslawl, Wologda, Nishnij Novgorod(1997,1998,2000), Litaraturwissenschaftliche Konferenz in K?nigswinter(Deutschland2002), Konferenz zu Problemen des russischen Hochschulwesens, Lotman-Institut Bochum (Deutschland 1999,2002), Konferenz zu Problemen des Deutschunterrichts in Europa Institut f?r Deutschlandforschung Bochum (Deuschland 2002), Purischev- Konferenzen in Moskau, Literaturwissenschaftliche Konferenzen in Nishnij Novgorod und Nabereshnyje Tschelny, Internationale Kafka-Konferenz in Nishnij Novgorod 2005, wissenschaftliche Konferenz f?r Probleme der interkulturellen Kommunikation in Nishnij Novgorod (2007)

    Научные интересы

    Dt.Literatur der Romantik, Literatur der Jahrhundertwende, das Silberne Zeitalter der russischen Poesie
    © 2022 | Российский Союз Германистов. Создание сайта - Евгения Козловская.