Мальчуков Лев Иванович

    Персональные данные

    Мальчуков Лев Иванович
    Полное
    04. 10. 1938.
    д.ф.н., профессор
    Литературоведение
    Петрозаводск
    Петрозаводский государственный университет,филологический факультет,кафедра германской филологии
    Профессор
    185640 Петрозаводск, Республика Карелия, Россия, пр.Ленина 33
    ...
    levmal@mail.ru

    Академическая карьера

    Ленинградский государственный университет (филологический факультет, немецкое отделение) - 1962 г.
    кандидатская диссертация: «Реализм и «магический реализм» в западногерманской литературе 1945-1949 гг.», ЛГУ – 1971 г. Научный руководитель – проф.А.В.Русакова. Докторская диссертация (соискательство при кафедре зарубежных литератур МГУ 1985-1990 гг.): «Становление диалогизма как принципа поэтики Генриха и Томаса Маннов (1890-1910 гг.)». ЛГУ, 1995 г.
    Заслуженный работник культуры Республики Карелия (1989 г.). Стипендия DAAD (июнь-июль 1996). Почетный работник высшего профессионального образования России (1998).

    Список публикаций и участие в конференциях

    Монографии:
    1.На грани двух сознаний. Диалогизм как принцип поэтики Генриха и Томаса Маннов (1890-1910 гг.). Петрозаводск, 1996.
    2.Текст и контекст (Проза братьев Манн в типологическом освещении). Петрозаводск, 1990 (уч.пособие).
    3.От текста к произведению (Диалогизм как принцип поэтики братьев Манн). Петрозаводск, 1994 (уч.пособие).

    Научные статьи:
    1. Вольфганг Борхерт и «литература развалин» //Уч.зап.Пермского гос.университета, 1968. №8.
    2. Реализм как неизбежность// Журнал «Север», 1972. №3.
    3. Роман Г.Казака «Город за рекой» и эстетика «магического реализма»// Уч.зап.ПГУ. Вып.3. Филолог.науки. Т.18.Петрозаводск, 1972.
    4. Концепция действительности в западногерманской прозе 1945-1949 гг.// Уч.зап. Пермского го.ун-та. №270. Пермь, 1972.
    5. От неоромантизма к реализму // Вопросы литературы, 1974. №5.
    6.Томас Манн и русская литература// Punalippu, Петрозаводск, 1976. №5 (на финск.яз).
    7. Эстетическая категория народности (Томас Манн и театр) // Современные научные методы и категории эстетических исследований. Межвузовский сб. Петрозаводск, 1979.
    8. Берлин предфашизма (О спектакле «Кабаре» в Финском театре) // Punalippu, 1986, №5.
    9 Новелла-роман-новелла (Итальянская тема в творчестве братьев Манн 1890-1900 гг.) // Жанр и композиция литературного произведения. Петрозаводск, 1989.
    10. Скандинавский вектор в исканиях Томаса Манна 1910-20-х гг. Петрозаводск, 1994.
    11.Vom «f?hlenden Auge» zum instrumentalen Sehen. E.T.A.Hoffmanns Auseinandersetzung mit Goethe als Aspekt seiner Bew?ltigung der Wirklichkeit im „Sandmann“ // Das Wort. Germanistisches Jahrbuch der GUS-L?nder. Moskau, 1996.
    12. Переклички смыслов: Чехов и Вагнер // Свое и чужое в культуре народов европейского Севера (межвуз.сб.). Петрозаводск, 1999.

    Составление и/или комментарий:
    1. И.В.Гёте. Избранные стихотворения и проза. Петрозаводск, 1987. (Составление, предисловие, комментарий).
    2. «Нойбранденбург литературный» (составление, предисловие). Петрозаводск, 1986.
    3. Вступительные статьи и редакция переводов романов Э.М.Ремарка «Возлюби ближнего своего» (журнал «Север», 1966, №6), М.Грегора «Улица» («Север», 1971, №6)
    1. Перевод и предисловие к рассказам Х.Заковски («Север», 1976, №5).
    2. Перевод и предисловие к документальной повести Т.Крепона «Жизни и смерти Ганса Фаллады» («Север», 1983, №7). Проза В.Борхерта, стихотворения Б.Брехта и М.Нойман (в республиканской периодике). Помимо этого - свыше 120 статей и рецензий в центральной и местной периодике, тематически связанных с зарубежной культурой.
    Организация: Немецкая литература и немецкий язык в меняющемся мире (проблемы преподавания), Петрозаводск, 1993 г. Наследие Гейне и современность (Петрозаводск, 1994)
    Участие в научных конференциях: Архангельске (1965), Перми (1967 и 1970), Ленинграде (1968 и 1970), Москве (1979, 1983 и 1985).
    МГУ, кафедра зарубежных литератур (1985)Тюбинген (июль 1996)

    Научные интересы

    Духовно-историческая ситуация рубежных, «пороговых», переломных эпох – конец ХVIII- начало ХIХ вв., 1890-1910-е гг., конец 2-го тысячелетия. Из персоналий – Гёте, романтики, Гейне, Томас Манн, Генрих Манн, Гюнтер Грасс. В методологическом отношении интересы сосредоточены на изучении (в типологическом ключе) «парных явлений» - как в национальной литературе (братья Манны), так и в компаративистике (Томас Манн и Андрей Белый, Гюнтер Грасс и Юрий Буйда), а также феномена «взаимодействия искусств».
    © 2022 | Российский Союз Германистов. Создание сайта - Евгения Козловская.